ガンディー（モハンダス＝カラムチャンド＝）

　 Gandhi （ Mohandas Karamchand ）（ヒンディー語）

　…「香料を扱う人」（「奴隷の魅惑」？「月の雑貨商人」？）。

　 cf. ヒンディー語の -i で終わる姓は、トルコ系やイラン系の民族の子孫を意味するも

　　のとされるが、７世紀に滅亡したササン朝ペルシアのゾロアスター教徒が、インドに

　　逃れて定着し名乗った姓の一つに由来？

　　　ちなみに、作家の G.V.デサニによる英訳では姓のガンディーを「行動」と、名前

　　のモハンダス＝カラムチャンドを「奴隷の魅惑」「月の雑貨商人」と訳している。

　　　通称のマハトマは「偉大な魂、大聖」の意。